简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الإكراه الإنجابي بالانجليزي

يبدو
"الإكراه الإنجابي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • reproductive coercion
أمثلة
  • Reproductive pressure behaviors may result in several unintended pregnancies that are then followed by multiple coerced abortions.
    قد تؤدي سلوكيات الإكراه الإنجابي إلى العديد من حالات الحمل غير المقصودة والتي يتبعها بعد ذلك إجهاضات متعددة بالإكراه.
  • Reproductive coercion can also occur when a woman sabotages birth control in order to get pregnant without her partner's knowledge or consent.
    يمكن أن يحدث الإكراه الإنجابي أيضا عندما تخرب المرأة النسل من أجل الحمل بدون معرفة أو موافقة شريكها.
  • Pregnancy itself can be used a form of coercion and the phenomenon of preventing an intimate partner's reproductive choice is referred to as reproductive coercion.
    فالحمل نفسه يمكن أن يُستخدَم كشكل من أشكال الإكراه، وظاهرة حرمان الشخص من خيار الإنجاب يُعرَف باسم الإكراه الإنجابي.
  • Pregnancy itself can be used a form of coercion and the phenomenon of preventing an intimate partner's reproductive choice is referred to as reproductive coercion.
    فالحمل نفسه يمكن أن يُستخدَم كشكل من أشكال الإكراه، وظاهرة حرمان الشخص من خيار الإنجاب يُعرَف باسم الإكراه الإنجابي.
  • Reproductive coercion itself is a form of domestic violence because it results from unwanted sexual activity and hinders a woman’s ability to control her body.
    والإكراه الإنجابي نفسه أحد صور العنف الأسري لأنه ينتج عن السلوك الجنسي غير المرغوب فيه، ويعوق قدرة المرأة على التحكم في جسدها.
  • Birth control sabotage, or reproductive coercion, is a form of coercion where someone manipulates another person's use of birth control - weakening efforts to prevent an unwanted pregnancy.
    تخريب محاولات منع الحمل، أو الإكراه الإنجابي، هو نوع من الإكراه يتلاعب من خلاله شخص ما في استخدام شخص آخر لوسائل منع الحمل، مما يضعف من جهود منع الحمل غير المرغوب فيه.
  • Some believe that all reproductive health care settings should have a written protocol for identifying and responding to domestic violence that includes reproductive coercion, and agencies that already have a protocol should be reviewed and expanded to address reproductive coercion.
    يعتقد البعض أن جميع إعدادات الرعاية الصحية الإنجابية يجب أن يكون لها بروتوكول مكتوب لتحديد العنف العائلي والذي يشمل الإكراه الإنجابي والاستجابة له ، ويجب مراجعة الوكاالت التي لديها بالفعل بروتوكول وتوسيع نطاقها لمعالجة الإكراه الإنجابي .
  • Some believe that all reproductive health care settings should have a written protocol for identifying and responding to domestic violence that includes reproductive coercion, and agencies that already have a protocol should be reviewed and expanded to address reproductive coercion.
    يعتقد البعض أن جميع إعدادات الرعاية الصحية الإنجابية يجب أن يكون لها بروتوكول مكتوب لتحديد العنف العائلي والذي يشمل الإكراه الإنجابي والاستجابة له ، ويجب مراجعة الوكاالت التي لديها بالفعل بروتوكول وتوسيع نطاقها لمعالجة الإكراه الإنجابي .
  • Reproductive coercion is a form of domestic violence, also known as intimate partner violence, where behavior concerning reproductive health is used to maintain power, control, and domination within a relationship and over a partner through an unwanted pregnancy.
    الإكراه الإنجابي هو شكل من أشكال العنف الأسري ، يُعرف أيضًا باسم عنف الشريك الحميم ، حيث يتم استخدام السلوك المتعلق بالصحة الإنجابية للحفاظ على القوة والسيطرة والهيمنة داخل العلاقة وعلى الشريك من خلال الحمل غير المرغوب فيه.و تعتبر قضية صحية عامة خطيرة.
  • Reproductive coercion (also called coerced reproduction) is threats or acts of violence against a partner's reproductive health or reproductive decision-making and is a collection of behaviors intended to pressure or coerce a partner into initiating, keeping, or terminating a pregnancy.
    (مارس 2019) الإكراه الإنجابي (ويسمى أيضًا بالإكراه على التكاثر) هو عبارة عن تهديد أو أعمال عنف ضد الصحة الإنجابية أو اتخاذ القرار التناسلي للشريك ، وهو عبارة عن مجموعة من السلوكيات التي تهدف إلى الضغط على الشريك أو إجباره على بدء الحمل أو الحفاظ عليه أو إنهائه.